Обсуждение содержания фильма Underwater Feeder Fishing

Dalexer

Старожил
Регистрация
22 Мар 2009
Сообщения
3,660
Адрес
Мск
Даёшь свободу выбора!!! :)
Т.е, и субтитры отдельным .srt и голос:thumbup:
А к DVD это можно как-то "прикрутить" или только к avi ? А то скачал, и смотрю так... хотя инфы полезной там очень мало, если она есть :D Но все же по приятнее будет смотреть, тем более с новым правильным переводом.
 

Jonny47

Бывалый
Регистрация
1 Июн 2009
Сообщения
399
Адрес
Ленинградская обл., г.Луга
А к DVD это можно как-то "прикрутить" или только к avi ? А то скачал, и смотрю так... хотя инфы полезной там очень мало, если она есть :D Но все же по приятнее будет смотреть, тем более с новым правильным переводом.
У меня avi'шный вариант, а в DVD наверняка тоже можно сделать, NIKK подсказывал - пост №69.
По поводу полезности..., всё зависит от уже имеющегося багажа знаний.
Для себя много полезного увидел.
 

Sansey

Участник
Регистрация
19 Авг 2009
Сообщения
17
Адрес
Ярославль
Dalexer
Блин, все время про это забываю!:(

А что мешает скачать .avi? или хочешь на тв посмотреть?
 

Nicky

Старожил
Регистрация
11 Сен 2009
Сообщения
2,641
Возраст
60
Адрес
M., Шаболовка
Ихде же ты моя Сулико? В смысле голос и новые титры.
Пересмотрел с титрами Васи Вавилона, респект ему. Правда, там карп, в два раза мельче :), но прикольно посмотреть, как стайка плотвы за 10 сек всю еду леща съедает и тютю.
 

Sansey

Участник
Регистрация
19 Авг 2009
Сообщения
17
Адрес
Ярославль
Вобщем с голосом так и не решился экспериментировать, а вот сабы пожалуйста...

Извиняюсь за обещанный голос, но пока все никак руки не поднимаются... Может кто другой по этим сабам текст начитает...
 

Вложения

Последнее редактирование:

popaltim

Участник
Регистрация
29 Янв 2010
Сообщения
50
Адрес
Воронеж
Вобщем с голосом так и не решился экспериментировать, а вот сабы пожалуйста...

Извиняюсь за обещанный голос, но пока все никак руки не поднимаются... Может кто другой по этим сабам текст начитает...
Ай да молодец! Фильм смотрел с различными переводами, но пока твой -самый лучший! ИМХО
 
Сверху