Впечатляющее кино

euggn

Старожил
Регистрация
28 Окт 2012
Сообщения
3,936
Возраст
61
Адрес
Москва
У нас много хороших, но тяжелых фильмов. Навскидку: "окраина","майор", "возвращение", "я тоже так хочу", "левиафан", "страна Оз" и т.п.
Но это менее страшные фильмы, чем, например, "горько" - так как они, хотя бы - не являются гимном гопоте и дебилизму.
Безысходность художник показывает не для того, чтобы ты блевал - а чтобы подумать насчет выхода.
Не из серии "что лучше - ужас без конца - или бесконечный ужас".

Нортона давно экранизировали (цикл про Ловчего) - все перврали и сделали говно страшное. Сейчас что попало берутся снимать - от фантастики до сюжетов по компьютерным играм. Редко когда чего хорошее выходит...
"Трудно быть богом" вон два раза сняли - и обе версии - неудобоваримы. Хотя, казалось бы - от Германа ждали. А его фильм про кочевника в ровно той же стилистике - прекрасен, а такое прочтение Стругацких - не вызывает ничего, кроме отторжения.

На самом деле, очень благодатное произведение для экранизации с семейным просмотром - "заповедник гоблинов" Саймака (и похожие - "зачарованное паломничество", "в логове нечисти" и т.п.). Но - не экранизировано. :( Хоббита с пластилином овец - снимают (хотя это нереально тяжело - нормально снять Толкиена, весь этот долбанный американский пафос хорош только в переводах Гоблина) - а то, что само "просится" - нет.
 

Starnak

Administrator
Команда форума
Регистрация
31 Дек 2004
Сообщения
21,640
Хоббита с пластилином овец - снимают (хотя это нереально тяжело - нормально снять Толкиена, весь этот долбанный американский пафос хорош только в переводах Гоблина) - а то, что само "просится" - нет.
И правильно сделали. Я книгу не читал, сначала смотрел фильм. Потом стал читать книжку. Занудство какое-то, фильм в разы лучше. Так редко, но бывает, когда фильм лучше книги. А как можно переврать, самый лучший вариант это, наверное, Total Recall (Вспомнить Все), там от Дика одна фамилия и слово Марс (именно слово) осталось :D
 

euggn

Старожил
Регистрация
28 Окт 2012
Сообщения
3,936
Возраст
61
Адрес
Москва
Толкиена есть несколько переводов. Правильнее всего читать оригинал, конечно, а из переводов - неплох от издательства Северо-Запад. Если читать в плохом переводе - полное говно.
 

Арлы

Старожил
Регистрация
28 Апр 2008
Сообщения
2,469
Возраст
53
Адрес
Москва, Люберцы

Starnak

Administrator
Команда форума
Регистрация
31 Дек 2004
Сообщения
21,640
Толкиена есть несколько переводов. Правильнее всего читать оригинал, конечно, а из переводов - неплох от издательства Северо-Запад. Если читать в плохом переводе - полное говно.
Я уже много лет на ангельском что смотрю что читаю только оригиналы.
 

euggn

Старожил
Регистрация
28 Окт 2012
Сообщения
3,936
Возраст
61
Адрес
Москва
Тогда странно. что "тягомотина" - очень атмосферное и затягивающее чтиво.
 

Zeus

Старожил
Регистрация
14 Июл 2008
Сообщения
4,589
Адрес
777-750
Тогда странно. что "тягомотина" - очень атмосферное и затягивающее чтиво.
Ну по части чтива, фильмов, блюд и т.д. и т.п. - на вкус и цвет приятеля нет. :)
Мне ВК понравился и как книга, и как фильм.
Еще понравилось Кольцо тьмы Перумова.
 
Последнее редактирование:

euggn

Старожил
Регистрация
28 Окт 2012
Сообщения
3,936
Возраст
61
Адрес
Москва
Согласен.
причем есть еще и настрой - когда что идет...
Сейчас смотрим полную "попсу" - лиллихаммер. Прикольно. Мост очень понравился (первые два сезона), из наших - метод фрейда, метод и небесный суд. Спецназ неплох (хотя сказка, конечно). но актеры "вытягивают" (сейчас редко сильный состав в сериалах, больше - срань всякая).
 
Регистрация
26 Сен 2007
Сообщения
1,808
Возраст
50
Адрес
Химки
можете кидать в меня хоть мягким, хоть твердым..
последние лет... наверно 5.. кином не интересуюсь от слова совсем.
зато старый чорны йумор могу пересматривать хоть раз в день.
спейсболс, мужчины в трико, всемирная история...
священный грааль, полис скуад..
пещерный человек с ринго старром в конце концов..
 

Майор

Старожил
Регистрация
10 Мар 2011
Сообщения
6,805
Возраст
57
Адрес
Москва
Посмотрел "Омерзительная восьмерка". Тарантино в своем репертуаре. Много крови на сарказме.
 

Kuorso

Новичок
Регистрация
20 Янв 2016
Сообщения
5
Возраст
37
Адрес
MSK
Омерзительная 8ка просто закачаешься.
 

Starnak

Administrator
Команда форума
Регистрация
31 Дек 2004
Сообщения
21,640
Последнее время что ни фильм, то отстой какой-то. Зачем смотрю последних бондов уже сам не знаю, пора прекращать. Самый последний ("Спектр"), просто побил все рекорды остойности :(. Сразу вспоминается анекдот "ну мурка, ну еще капельку" - так и представляю себе создателей над ведром, выжимающими сценарий :D. Зато вчера в кои-то веки попался нормальный фильмец, думал уже таких не делают. Веселенький, с юморком, местами с черным, и про любовь :D. Называется "American Ultra". Не шибко длинный, а то складывается впечатление, что теперь новый стандарт 2:10 меньше никто не делает.
А что до почивших бондов, из последних подобных фильмов самый нормальный это "Man from UNCLE" я бы сказал, новый и нестандартный подход к шпионским боевикам.
 
Сверху