После весьма длительного перерыва в использовании "прошек" купил (и уже поставил) два 70-м мотка зимней прошки на катушки для бортовиков. Шнур, по качеству - вполне приличный, но как его маркируют - я ни хрена не понимаю.
Шнур, на катушке, вложен в коробочку, там же - листовочка-буклетик. Читаем: "power PRO, бла-бла-бла, 0,13 8 кг. 70 м."
Достаем катушечку - там эти данные "дублируются".
Потом можно, от делать нефиг, еще и в буклетик заглянуть... Оп-па! Там, в буклетике - табличка. В которой, по верху указано: test - strength (kg) - diameter inches - diameter mm - mono equivavalent.
Оставим этот "эквивалент" для потомков и фанатов (ну его в жеппу), а вот со всем остальным - интересно:
для моего шнура 0,13 мм (0,005 в дюймах) в колонке "тест" (без указания единиц) стоит - 8. А в колонке "strength (kg)" - цифирь 4.
Гораздо более похожая на правду (впрочем, "восьми в реале" я от него по-любому не ждал, мозг-то еще какой-никакой, хоть со склерозом - но сохранился)
Но, тем не менее - что означает сия "магия цифирь"?
Они его там пьяные маркируют (и, забыв что на упаковке пишут, под стаканом - еще и вкладыш этот кладут) - или это только на наш рынок рассчитано ("народ, не читающий мануалы" ) и, предполагается - что это мы тут все, поголовно - пьяные, и нам такой "изящный фак" с маркировочкой.
Потому как цифирь 8 кг - заведомый анреал. Цифирь 4 - похожа на правду (но очень сильно-глубоко спрятана и зело мелким шрифтом). Но между собой они тоже "не бьются" - потому что если 8 - "это фунты" - то в килограммах это - никак не четыре, а 3,62 (как советская водка и клинская жилка 0,3 мм из моей юности).
Поймите меня правильно - к самому шнуру (по качеству) - никаких претензий (нормальный шнур, не паленая китайчатина или непонятная некондиция из-за завалов которых несколько лет было проблематично найти нормальную прошку, разве что заморачиваться с привозом, но по наличию всяких других - "оно того не стоило").
Но как понимать эту чухню, которую пишут на товаре, "вроде как из США"? В самих штатах - за такую херь производителя затаскали бы по судам и оставили без штанов. Вся компания, в полном составе - пошла бы сортиры в гарлеме чистить...
А тут - вот оно, можно потрогать руками и глазами посмотреть.
Шнур, на катушке, вложен в коробочку, там же - листовочка-буклетик. Читаем: "power PRO, бла-бла-бла, 0,13 8 кг. 70 м."
Достаем катушечку - там эти данные "дублируются".
Потом можно, от делать нефиг, еще и в буклетик заглянуть... Оп-па! Там, в буклетике - табличка. В которой, по верху указано: test - strength (kg) - diameter inches - diameter mm - mono equivavalent.
Оставим этот "эквивалент" для потомков и фанатов (ну его в жеппу), а вот со всем остальным - интересно:
для моего шнура 0,13 мм (0,005 в дюймах) в колонке "тест" (без указания единиц) стоит - 8. А в колонке "strength (kg)" - цифирь 4.
Гораздо более похожая на правду (впрочем, "восьми в реале" я от него по-любому не ждал, мозг-то еще какой-никакой, хоть со склерозом - но сохранился)
Но, тем не менее - что означает сия "магия цифирь"?
Они его там пьяные маркируют (и, забыв что на упаковке пишут, под стаканом - еще и вкладыш этот кладут) - или это только на наш рынок рассчитано ("народ, не читающий мануалы" ) и, предполагается - что это мы тут все, поголовно - пьяные, и нам такой "изящный фак" с маркировочкой.
Потому как цифирь 8 кг - заведомый анреал. Цифирь 4 - похожа на правду (но очень сильно-глубоко спрятана и зело мелким шрифтом). Но между собой они тоже "не бьются" - потому что если 8 - "это фунты" - то в килограммах это - никак не четыре, а 3,62 (как советская водка и клинская жилка 0,3 мм из моей юности).
Поймите меня правильно - к самому шнуру (по качеству) - никаких претензий (нормальный шнур, не паленая китайчатина или непонятная некондиция из-за завалов которых несколько лет было проблематично найти нормальную прошку, разве что заморачиваться с привозом, но по наличию всяких других - "оно того не стоило").
Но как понимать эту чухню, которую пишут на товаре, "вроде как из США"? В самих штатах - за такую херь производителя затаскали бы по судам и оставили без штанов. Вся компания, в полном составе - пошла бы сортиры в гарлеме чистить...
А тут - вот оно, можно потрогать руками и глазами посмотреть.
Последнее редактирование: